Nabiyyal Huda 2

NABIYYAL HUDA
Nabi sang pemberi petunjuk

Sholatun wa taslimun wa azka tahiyati
Rahmat dan keselamatan dan paling suci penghormatannya

Ya Rosulalloh
Wahai Rosulalloh

Alal musthofal mukhtari khoiril bariyyati
Di atas yang dipilih lagi yang dipilih paling sempurna mahkluk

Ya Rosulalloh
Wahai Rosulalloh

Nabiyyal huda la tansani
Nabi pemberi petunjuk tidak ada yang menduakan

Min syafa’atin ya Rosulalloh
Dari pertolongannya wahai Rosulalloh

Fa inni musi-un mudznibun
Maka sesungguhnya nabi yang meluaskan, lagi menjauhkan kesalahan

Wa mukhotibun ya Rosulalloh
Dan sebagai pemimpin khotbah wahai Rosulalloh

Sholatun wa taslimun wa azka tahiyati
Rahmat dan keselamatan dan paling suci penghormatannya

Ya Rosulalloh
Wahai Rosulalloh

Wa inni muhibbun lil-batu
Dan sesungguhnya nabi mencintai orang-orang yang tetap (pendiriannya)

Liwa ummiha ya Rosulalloh
Sebagai pembawa bendera wahai Rosulalloh

Asa kullu shoobin fi mahab
Sebagai penghibur setiap teman di dalam kecintaan

Batihim sahlan ya Rosulalloh
Sebagai yang tetap yang memudahkan wahai Rosulalloh

Sholatun wa taslimun wa azka tahiyati
Rahmat dan keselamatan dan sepaling suci penghormatannya

Ya Rosulallah
Wahai Rosulallah

Nabiyyal huda la tansani
Nabi pemberi petunjuk tidak ada yang menduakan

Min syafa’atin ya Rosulallah
Dari pertolongannya wahai Rosulallah

Min syafa’atin ya Rosulallah
Min syafa’atin ya Rosulallah

Comments

comments

2 thoughts on “Nabiyyal Huda 2

  1. ikhwan, mohon maaf sebelumnya. coba diperiksa lagi terjemahan qosidah ini, sepertinya kok ada yang kurang pas ya. mohon maaf sekali lagi. hanya mengingatkan sebagai saudara. sukron.

  2. , السلام عليكم و رحمة الله و بركاته­ ­
    جزاكُمۡ الله خَيۡرً۬ا ڪَثِيرً۬ا
    usaha antum semua mohon Allah swt berkati
    إِن شاء الله
    ikhlas, jh
    p.s. mohon tulis dalam tulisan arab beserta baris seba rumawi kadang tak betul sebutannya

Leave a Reply